Сыновья грома

Карлос Сандовал, бывший полицейский, и Трент Маллой, экс-рэйнджер из Техаса, после ухода из правоохранительных органов решили не расставаться с расследованиями и открыли собственное детективное агентство под названием "Сыновья грома". Друзьям на этом новом пути помогает владелец бара "Апперкот", который также является их хорошим другом, а также Уокер, коллега Трента по прошлой работе. В организации работы агентства им неоценимую помощь оказывает новая секретарша, которая берется за все организационные вопросы. Вместе они сталкиваются с различными вызовами, которые тестируют их навыки, смекалку и дружбу, каждый день превращая их жизнь в захватывающее приключение.